1×01 PILOT

Amikor Catherine “Cat” Chandler tinidzser volt, tanúja volt anyja meggyilkolásának. Catherine-t is megölték volna, de valaki – vagy valami – megmentette az életét. Évek teltek el azóta, és Cat rendőr lett, és az egyik ügye, elvezette ahhoz a személyhez, aki megmentette őt: Vincent Kellerhez.

1×02 PROCEED WITH CAUTION

Amikor egy feltörekvő fiatal balerina titokzatosan meghal, Vincent megérzi, hogy a balerinát helyettesítő Victoria, információkat hallgat el a táncos gyilkosságával kapcsolatban. Cat és Tess rájönnek, hogy az áldozat, bejelentést akart tenni a rendőrségnek a támadás előtt.

1×03 ALL IN

Iris, a boszniai bevándorlót, letartóztatják és azzal vádolják, hogy megölt egy bírót, aki kitelepítette a bátyját. Vincent ragaszkodik ahhoz, hogy Iris ártatlan, ezért bízik az ösztöneiben, Cat pedig a háttérben nyomoz, hogy kiderítse az igazságot.

1×04 BASIC INSTINCT

Amikor egy feltörekvő fiatal balerina titokzatosan meghal, Vincent megérzi, hogy a balerinát helyettesítő Victoria, információkat hallgat el a táncos gyilkosságával kapcsolatban. Cat és Tess rájönnek, hogy az áldozat, bejelentést akart tenni a rendőrségnek a támadás előtt.

1×05 SATURN RETURNS

Vincentet felveszi egy kisbolt biztonsági kamerája, miközben megakadályoz egy rablást, amikor megjelenik egy fénykép az újságban, Cat figyelmeztető őt, hogy legyen nagyon óvatos. Cat és Tess egy nő, Amy eltűnését vizsgálja.

1×06 WORTH

Miután látszólag készen áll Vincentre, Catherine azon töpreng, vajon azért, mert látta, hogy megcsókolja Evan a születésnapján. Igazából, Vinent rejtélyes módon elájult mikor úton volt, hogy Catherinnel találkozzon, és most a válaszokat keresi.

1×07 OUT OF CONTROL

JT úgy gondolja, hogy Vincentnek köze lehet Cat egyik gyilkossági ügyéhez, miután megemlíti, hogy egy helyi főiskola testvériségének egyik tagját brutálisan megölték. JT megvizsgálja Vincentet, hogy megtudja, mi lehet az oka a kitöréseinek.

1×08 TRAPPED

JT azt gyanítja, hogy Catherine a kiváltó oka Vincent eszmélet kimaradásainak, hogy megcáfolja ezt az elméletet, Vincent megengedi JT-nek, hogy beadjon neki endorfint és különböző nyugtatókat, hogy bódító állapotba merüljön. Vincent emlékébe tekinthetünk be.

1×09 BRIDESMADE UP!

Amikor Catherine apja újra megházasodik, a menyasszony és a koszorúslányai megpróbálják megtalálni a vőlegény lányát az esküvőre. Kényelmetlenül  Cat bevallja Vincentnek, hogy látott valakit és bízik benne, hogy randizik majd vele.

1×10 SEEING RED

Vincent éppen megmenekül attól, hogy összefusson korábbi menyasszonyával, akit Alexnek hívnak, és hogy a múltjával kelljen foglalkoznia. Amíg Cat a kórházban van, kényszerítik, hogy szembenézzen a Vincent iránt érzett érzéseivel.

1×11 ON THIN ICE

Vincent őrlődik a Cat iránti új érzései és Alexről való régi emlékei között. JT rájön, hogy Evan azt tervezi, hogy javaslatot tesz arra, hogy egy külön csoportot küldjenek a vadállat után, és ki kell találni, hogy miként lehet leállítani.

1×12 COLD TURKEY

Cat és Vincent bizonytalanok Alexszel és az ő múltjával kapcsolatban. Evan rájön, hogy Claire, akit egy társkereső oldalon talált és elhívott randira  valamit rejteget előle. Heather találkozik Joe öccsével, Dariusszal, és egyből beleszeret, Vincent pedig próbálja Catet lenyűgözni.

1×13 TRUST NO ONE

Cat gyanakszik, hogy Muirfield tud Vincent hollétéről és annak ellenére, hogy fogadalmat tett, kénytelen félbehagyni a romantikus hévégéjét Alexszel, azért, hogy megmentse az életüket. Eközben, Evan talál pár hibát a laborjában, és egyre gyanúsabb lesz JT szemében.

1×14 TOUGH LOVE

Egy vacsorán, Cat bemutatja Vincentet Hethernek, ám az este rosszul végződik. Evan kap egy érdekes ajánlatot, amely megváltoztatja a fajok kereszteződésének vizsgálatát, majd elmennek egy rendezvényre, amit Joe tiszteletére rendeznek.

1×15 ANY MEANS POSSIBLE

Sendli Ramamurthy csatlakozik a sorozathoz. Az új helyettes államügyész, Gabe Lowan megérkezik a városba, hogy a gyanús polgárral kapcsolatban, válaszokat kapjon. Cat eltökélt szándéka, hogy minden áron megvédje Vincentet, ezért követ egy tanút, és megfenyegeti egy álarcosbálon.

1×16 INSATIABLE

Miután új szintre lépett a kapcsolatuk, Cat és Vincent kénytelenek visszazökkenni a valóságba,  mert feltűnik valaki, aki megpróbálja bemártani az “önjelölt polgárőrt”. Evan bizonyítékot szerez, hogy Cat többet tud a szörnyről, mint amennyit elárul.

1×17 PARTNERS IN CRIME

Cat arra kényszerül, hogy felfedjen pár dolgot, hogy megmentse a Tesszel való barátságát és megvédje Vincentet. Gabe gyanakszik mindenkire az osztályon, eközben Evan tanúja lesz valaminek, amit Cat csinál, és ez teljesen megváltoztatja a véleményét róla.

1×18 HEART OF DARKNESS

Evan szerelmet vall Catnek és elismeri, hogy ő adta a tippet Muirfieldnek Vincent hollétéről. Eközben, Gabe bizonyítékot talál arra, hogy a részlegen van egy tégla, aki az önbíráskodóval dolgozik együtt.

1×19 PLAYING WITH FIRE

Gabe elmondja Catnek, hogy tud Muirfieldről. Vincent szerint Catnek nem kellene bíznia Gabe-ben és gyanúsak a férfi szándékai, ez pedig feszültséget okoz kettejük között. Eközben JT és Vincent végre találnak egy új helyet, ahol lakhatnak.

1×20 ANNIVERSARY

Anyja halálának évfordulója alkalmából Cat megkéri Gabe-et, hogy vegyen részt Vanessa éves családi megemlékezésén, ami Vincentet hihetetlenül féltékennyé teszi. Cat olyan információkhoz jut, amelyek szerint az anyja még életben lehet.

1×21 DATE NIGHT

Cat és Vincent nyilvánosan randiznak, arra törekedve, hogy olyanok legyenek, mint egy normális pár, de visszafelé sül el a dolog. Eközben Gabe olyan információkat tár fel, amelyek reményt adnak Catnek, hogy Vincent számára gyógymódot találjanak.

1×22 NEVER TURN BACK

Amikor kiderül a titok Cat családjáról, mindent meg fog változtatni, amit eddig tudott Cat a múltjával kapcsolatban. Vincent a saját eltűnésével találja szemben magát, míg Gabe drasztikus intézkedéseket tesz azért, hogy válaszokat kapjon a kérdéseire.

 

Oldal: A szépség és a szörnyeteg 1.évad
Sorozatok epizódismertetői - © 2008 - 2024 - epizodismerteto.hupont.hu

A HuPont.hu weblapszerkesztő. A honlapkészítés nem jelent akadályt: Honlapkészítés

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat